한국 검찰, 「김 타다시 요시로우인 착용 쟈켓」을 불샤넬 본사에서 확보…감식을 의뢰
문 재인(문·제인) 전대통령의 부인, 김 타다시숙(김·젼스크) 씨가 2018년 10월에 프랑스를 방문했을 때에 착용하고 있던 「샤넬의 쟈켓」을, 한국 검찰이 이번에 프랑스의 샤넬 본사에서 확보한 것을 알았다.검찰은 김 타다시 요시로우인이, 착용한 쟈켓을 샤넬에 반환했다는 것이 사실인가, 반환했던 시기는 언제였는가, 샤넬측이 국립 한글 박물관에 기증한 쟈켓과 김 타다시 요시로우인이 착용하고 있던 쟈켓이 다른 제품인가 등을 검증한다고 한다.
【사진】샤넬사제 쟈켓을 입어 루블 박물관을 견학하는 김 타다시 요시로우인
10월 30일의 본지의 취재를 종합 하면, 김 타다시 요시로우인의 「타지마하르 외유 의혹」 「샤넬의 쟈켓미반환 의혹」등을 수사하고 있는 서울 중앙 지검 형사 2부는 프랑스·파리의 샤넬 본사에서 김 타다시 요시로우인이 착용하고 있던 쟈켓의 제출을 받아 대검찰청(최고검찰청에 상당)의 데지타르포렌직크(전자 감식) 센터에 검증을 의뢰했다.
또, 검찰은 지난 주, 김 타다시 요시로우인의 의상·전례를 담당하고 있던 얀씨의 참고인 청취를 실시했다고 한다.프랑스 국적의 얀씨는, 김 타다시 요시로우인이 편애로 하고 있던 디자이너의 딸(아가씨)로, 한국 대통령부의 행정 요원도 맡고 있었다.
그 후, 한국 정계등에서는 김 타다시 요시로우인이 쟈켓을 돌려주지 않은 것이 아닌가 라는 의혹이 소문이 떠돌아 김 타다시 요시로우인의 의상이나 액세서리등의 구입 자금을 둘러싼 논쟁으로 발전했다.탁현민(타크·홀민) 원대통령부 의전비서관은 「의상을 빌려 착용해, 샤넬에 반환했는데(샤넬측으로부터) 「한글로 디자인 되어 있어 큰 의미가 있다 모아 두어 한국에 기증한다」라고 말해져 쟈켓이 한국에 기증되었다」라고 설명하고 있었다.
그러나, 샤넬측은 「김 타다시 요시로우인이 입고 있던 쟈켓과 박물관에 전시되고 있는 쟈켓은 다른 것이다」라고 분명히 했다.「2021년에 국립 한글 박물관의 요청으로 별도 제작해 기증한 것으로, 김 타다시 요시로우인이 파리에서 착용하고 있던 쟈켓은 반환받았다」라고의 입장이다.
韓国検察、「金正淑夫人着用ジャケット」を仏シャネル本社で確保…鑑識を依頼
文在寅（ムン・ジェイン）前大統領の夫人、金正淑（キム・ジョンスク）氏が2018年10月にフランスを訪問した際に着用していた「シャネルのジャケット」を、韓国検察がこのほどフランスのシャネル本社で確保したことが分かった。検察は金正淑夫人が、着用したジャケットをシャネルに返還したというのが事実なのか、返還した時期はいつだったのか、シャネル側が国立ハングル博物館に寄贈したジャケットと金正淑夫人が着用していたジャケットが別の製品なのかなどを検証するという。
【写真】シャネル社製ジャケットを着てルーブル博物館を見学する金正淑夫人
10月30日の本紙の取材を総合すると、金正淑夫人の「タージマハール外遊疑惑」「シャネルのジャケット未返還疑惑」などを捜査しているソウル中央地検刑事2部はフランス・パリのシャネル本社で金正淑夫人が着用していたジャケットの提出を受け、大検察庁（最高検察庁に相当）のデジタルフォレンジック（電子鑑識）センターに検証を依頼した。
また、検察は先週、金正淑夫人の衣装・儀典を担当していたヤン氏の参考人聴取を実施したという。フランス国籍のヤン氏は、金正淑夫人がひいきにしていたデザイナーの娘で、韓国大統領府の行政要員も務めていた。
騒動になったジャケットは、シャネルのヘッドデザイナー、カール・ラガーフェルド氏がハングル文字入りの生地を用いて制作したものだ。金正淑夫人がパリでフランス大統領夫人と会った際にシャネルから借用して着ていたという。
その後、韓国政界などでは金正淑夫人がジャケットを返していないのではないかとの疑惑が取りざたされ、金正淑夫人の衣装やアクセサリーなどの購入資金をめぐる論争に発展した。卓賢民（タク・ヒョンミン）元大統領府儀典秘書官は「衣装を借りて着用し、シャネルに返還したところ（シャネル側から）『ハングルでデザインされていて大きな意味があるため、韓国に寄贈する』と言われ、ジャケットが韓国に寄贈された」と説明していた。
しかし、シャネル側は「金正淑夫人が着ていたジャケットと博物館に展示されているジャケットは異なるものだ」と明らかにした。「2021年に国立ハングル博物館の要請で別途制作して寄贈したもので、金正淑夫人がパリで着用していたジャケットは返還してもらった」との立場だ。